Nicolas mówi Andresowi, że jest tajnym agentem. Mężczyzna w ramach rewanżu informuje Nuneza, że otrzymał polecenie pozbycia się go. W międzyczasie Nicolas dowiaduje się, że Frank to podwójny agent, który chce się pozbyć Andresa. Victor mówi Reinie, że odbierze jej córkę, a ją samą odeśle do przytułku, jeśli nie będzie mu posłuszna. Susana prosi Juanjo, by towarzyszył jej podczas transakcji. W zamian za pieniądze kobieta ma poznać nazwisko osoby, która nakręciła film o jej córce. Frank zabija Andresa i próbuje pozbyć się Reiny. Nicolas strzela do podwójnego agenta, a ten oddaje strzał w kierunku jego ukochanej.