Po skończonej służbie komisarz Maj znajduje przywiązanego do drzewa psa ze śladami krwi na sierści. Okazuje się, że właścicielką czworonoga jest studentka ekologii, która nie wróciła do domu po spacerze z pupilem. Śledczym udaje się ustalić, że krew pobrana do analizy należy do zaginionej dziewczyny i niezidentyfikowanej osoby. Działania operacyjne prowadzone przez zespół ujawniają, że studentkę łączyła nieokreślona znajomość z leśniczym, który natarczywie zabiegał o jej względy. Komisarz Maj odkrywa, że w podwarszawskim lesie zarządzanym przez niego organizowane są nielegalne polowania, których młoda dziewczyna była przeciwniczką.