Szczęśliwy Jacek szykuje się do powrotu do pracy, ale Agata stara się studzić jego zapał. Wspólnie z Olafem spędzają miły wieczór. Jerzy zdaje współpracownikom relację z akcji charytatywnej w domu dziecka i skarży się na nowego sąsiada, altruistę, który ciągle zaskakuje go nowymi pomysłami.