El Temur wraz ze swoimi synami, córką i cesarzową Tanashiri, planują zamach na Toghuna i panią Ki (Seungnyang). Do ataku dochodzi podczas polowania. Ludzie Wanga Yu zbyt późno zauważają podejrzane działania straży regenta i nie udaje im się zapobiec rozlewowi krwi. Cesarz własnym ciałem osłania Seungnyang i trafia go zatruta strzała. Wkrótce zjawiają się tam Wang Yu i Yom Feisu, którzy rozprawiają się z napastnikami.