Kevin niechętnie przeprowadza w biurze szkolenie z postępowania w razie trzęsienia ziemi.

Po ostatnim trzęsieniu ziemi, Kevin niechętnie zostaje odpowiedzialnym za szkolenie z postępowania przy takim wydarzeniu. Ale chce przyspieszyć tą cała sprawę, aby mógł przeprowadzić ważny wywiad. Po niedawnej niezręczności, Kevin próbuje unikać Audrey, głównie dlatego, że Audrey nie może przestać rozmawiać o Brocku. Brian próbuje pomóc chłopakowi Patti udowodnić swoją męskość przed nią przez pomoc w naprawieniu mu pewnych uszkodzeń w czasie trzęsienia ziemi. Tymczasem, po trzęsieniu ziemi, Rosie postanawia, że musi być lepszą siostrą i konfrontuje się z Audrey odnośnie tego jak grozi Kevinowi.