Jane (Gina Rodriguez) rozważa podjęcie zmieniającej życie decyzji odnośnie jej związku z Michaelem (Brett Dier). Alba (Ivonne Coll) jest rozczarowana tym jak Xo (Andrea Navedo) radzi sobie z Rogelio (Jaime Camil), więc Alba bierze sprawy w swoje własne ręce, aby powstrzymać Rogelio przed próbą zobaczenia się z Jane. Tymczasem Jane nadal kwestionuje to czy Petra (Yael Grobglas) będzie dobrą matką, a jej dążenie do pracy prowadzi do nieoczekiwanej zmiany w ich relacji. Trwające śledztwo Michaela w sprawie morderstwa prowadzi do nieoczekiwanego odkrycia.