W środku nocy, Jane (Gina Rodriguez) ma przypływ twórczej energii i rozpoczyna swoją pracę doktorską. Niestety, Mateo wylewa sok pomarańczowy na cały jej komputer, co powoduje jego zepsucie, a Jane traci całą swoją ciężką pracę. Kiedy Jane zanosi swój komputer do naprawy, spotyka Daxa (gościnnie Diego Boneta) i za namową swojej przyjaciółki Liny (gościnnie Diane Guerrero), Jane rozważa znowu umawianie się z facetami. Rogelio (Jaime Camil) postawia, aby jego matka Liliana (gościnnie Rita Moreno) stała się jego menadżerem, ale szybko zdaje sobie sprawę, że to nie była najlepsza decyzja. Kiedy Rafael (Justin Baldoni) dochodzi do siebie po tym jak został zaatakowany przez swoją matkę teraz znaną jako kryminalna pani Mutter, idzie do Michaela (Brett Dier) i mówi mu czego Mutter szuka.