Jane (Gina Rodriguez) i Michael (Brett Dier) wrócili do siebie — prawie! Jane próbuje sprawić, aby Rafael (Justin Baldoni) i Michael się pojednali, ale to nie idzie za dobrze. Kiedy Rafael dąsa się odnośnie utraty Jane, ignoruje Petrę (Yael Grobglas) i jej ciążowe potrzeby. Xo (Andrea Navedo) i Rogelio (Jaime Camil) zerwali z powodu problemu z dzieckiem, ale nadal grają razem parę, coś co Jane widzi jako problem. Rogelio zatrudnia nową asystentkę, Paolo (gościnnie Ana De la Reguera), która wydaje się być zbyt dobra, aby była prawdziwa.