Związek Jane (Gina Rodriguez) i Adama (gościnnie Tyler Posey) wydaje się poruszać z wielką szybkością, a Jane myśli, że to może być czas dla niego, aby poznać Mateo, Rafael (Justin Baldoni) nie jest zadowolony z tego pomysłu. Jak przybycie dziecka De LaVega Factor się zbliża, zazdrość Rogelio (Jaime Camil) odnośnie nowego chłopaka Darci (gościnnie Justina Machado) również się zwiększa. Próbując być wspierająca, Xo (Andrea Navedo) zachęca Rogelio, aby wkroczył i był ojcem jakim powinien być. Tymczasem Rafael jest zdeterminowany, aby odzyskać swój hotel i życie, gdzie zrobi wszystko, aby tak się stało.