Książka Jane (Gina Rodriguez) wreszcie zostaje wydana, ale jej plany, aby mieć imprezę w miejscowej księgarni, gdzie została zainspirowana do bycia pisarką natrafiają na problemy. Zawsze chcąc pomocy Jane, Rogelio (Jaime Camil) obmyśla plan, aby ocalić dzień, ale jeden z jego odwiecznych rywali zagraża zniszczeniem dnia. Rafael (Justin Baldoni) znajduje pracę, ale to nie jest dokładnie to na co miał nadzieję. Tymczasem Petra (Yael Grobglas) pojawia się z ciekawą strategią odnośnie powrotu do Marbelli, ale Rafael nie chce mieć z tym nic wspólnego.