Jane (Gina Rodriguez) nadal pracuje nad swoimi tezami jak postanawia dodać dawno niewidzianą siostrę Alby (Ivonne Coll) do narracji, ku rozczarowaniu Alby. Aby Rogelio (Jaime Camil) mógł mieć szansę stać się amerykańską gwiazdą, sprowadza „Passions of Santos” do CW w nadziei, że zamówią serial. Xo (Andrea Navedo) myśli o porzuceniu swoich marzeń o byciu piosenkarką dla czegoś bardziej realistycznego. Tymczasem Luisa (gościnnie Yara Martinez) jest zmuszona dokonać wyboru między swoją rodziną a Rose (gościnnie Bridget Regan).