Kiedy Jane (Gina Rodriguez) robi bałagan w szkole Mateo, Petra (Yael Grobglas) przekonuje Jane do pomocy w zbiórce na przedszkole, aby wrócić do dobrych łask dyrektora. Jane jest podekscytowana swoim pierwszym spotkaniem w wydawcą, ale on na pewno nie jest tym kogo oczekiwała. Dziewczyna Rafaela (Justin Baldoni), Abbey (gościnnie Minka Kelly) sugeruje zamieszkanie razem, ale Rafael wydaje się nieco niepewny i zwraca się do Petry i Jane po radę. Petra ukrywa swoją nową relację, ale to nie jedyny sekret jaki posiada. Rogelio (Jaime Camil) został pozwany za porzucenie swojego reality show i zatrudnia prawnika w pomocy przy tej sprawie, ale jak prawnik pogarsza sytuację, zwraca się do Bruce’a (gościnnie Ricardo Chavira) po pomoc. Tymczasem Bruce prosi Jane i Albę (Ivonne Coll) o pomoc w zaskoczeniu Xo (Andrea Navedo).