Brody okłamuje Carrie. Okłamuje Roya. I nadal okłamuję Jessicę. Brody dąży do poważnego krachu jak on walczy o utrzymanie skomplikowanego sojuszu. Wbrew rozkazom Quinna, Carrie inscenizuje ryzykowną interwencję, aby utrzymać Brody'ego w ryzach, zmuszając dwójkę nich do skonfrontowania swoich mieszanych uczuć. Tymczasem Dana zwraca się do nielubianego źródła dla komfortu.