"Hieroglyph" umiejscowione jest w starożytnym Egipcie, gdzie fantazja i rzeczywistość się przeplatają. Projekt podąża za notorycznym złodzieju, który zostaje wyciągnięty z więzienia, aby służyć Faraonowi (Ritchie), radzącemu sobie z pałacowymi intrygami, uwodzicielskimi konkubinami, kryminalnym światem i nawet kilkoma boskimi czarownicami.

Shai (Ritchie) to młody, przystojny Faraon, który rządzi żelazną ręką i nikomu nie ufa w pełni. Ma obsesję na punkcie utrzymania władzy nad swoim królestwem, co realizuje za pomocą wszelkich niezbędnych środków.