Kiedy ciało młodej dziewczyny, która została porwana dziesięć lat wcześniej zostaje odnalezione, zespół Five-0 musi wytropić porywaczy, którzy mogli zająć się kolejną ofiarą. Tymczasem Kono prosi Catherine o przysługę, która może wywołać szkody w jego relacji z Adamem.