Kiedy kobieta zostaje znaleziona zamordowana w hotelowym apartamencie zajmowanym przez trzech żonatych mężczyzn, zespół Five-0 musi pomóc przyjaciołom pozbyć się ich ogromnego kaca i ponownie prześledzić ich kroki w czasie dzikiej nocy, aby znaleźć mordercę. Również Jerry jest świadkiem porwania kobiety na ulicach O’ahu.