Kiedy profilerka FBI Alicia Brown (Claire Forlani) znajduje ciało w swoim łóżku, jest zmuszona dołączyć do McGarretta w polowaniu na mordercę. Również Kono ponownie łączy się z dawnym zawodnikiem surfingowym (Kanya Sesser), który teraz jest niepełnosprawnym bezdomnym weteranem wojennym.