Po spędzeniu lata w Nowym Jorku, Zoe (Rachel Bilson) jest gotowa, aby jej przenosiny były bardziej stałe, ale najpierw musi wrócić do Bluebell po ostatnią rzecz. Po powrocie Zoe odkrywa, że nikt w mieście nie jest szczęśliwy widząc ją, z wyjątkiem Lavona (Cress Williams). Zdesperowana, aby Brick (Tim Matheson)dał jej dobre referencje, zgadza się pomóc wyśledzić George'a (Scott Porter) tak, aby wskrzesił paradę z okazji Dnia Założycieli, która została odwołana. Potrzebując szybko znaleźć George'a, Zowe werbuje do pomocy Lemon (Jaime King), a przypadkowo odkrywa, że Lemon ukrywa brudny mały sekret. Tymczasem Lemon również obmyśla plan pomocy Wade'owi (Wilson Bethel), aby zachować twarz przed Zoe.