Wade (Wilson Bethel) jest podekscytowany konkurowaniem w konkursie Bitwy Zespołów, kiedy nagrodę pieniężną mógłby wykorzystać do otwarcia własnego baru, ale sugestia Zoe (Rachel Bilson), że George (Scott Porter) mógłby grać w zespole ostatecznie spala na panewce. Lemon (Jaime King) jest sama podczas weekendu, dopóki nie rozmawia z Magnolią (gościnnie Claudia Lee) o siostrzanej więzi. Tymczasem Lavon (Cress Williams), który najwyraźniej zrezygnował z miłości, zgadza się pomóc Tomowi (gościnnie Ross Philips) z jego związkiem, co z kolei otwiera mu oczy na swoją własną przyszłość.