Zoe (Rachel Bilson) jest bardzo szczęśliwa, kiedy widzi jak Joel (gościnnie Josh Cooke) dostosowuje się do życia w BlueBell, aż dowiaduje się, że mieszkańcy mogą mieć inne zdanie o nim. Chcąc polepszyć sprawy, Zoe zgadza się i Joela do opieki na Go Girl Tween Adventure Camp, ale kiedy Joel nie chce tego zrobić, musi sama naprawić postrzeganie jej samej przez miasto. Po trudnym początku z Lynly (gościnnie Antoinette Robertson), George (Scott Porter) jest mile zaskoczony, kiedy dowiaduje się, że dobrze im się razem pracuje. tymczasem Lavon (Cress Williams) rozpaczliwie chce być częścią kalendarza Gazebos of Alabama, ale kiedy kluczowy błąd z kwiatami zagraża jego planowi, Lavon błaga Lemon (Jaime King), aby ocaliła sytuację.