Po tym jak Nick (David Giuntoli) ma dziwaczne, niepokojące wizje, ona i Hank  (Russell Hornsby) okazują się być uwikłani w sprawę, która zabiera ich do świata boksu. Trubel (gościnnie Jacqueline Toboni) znajduje się pod czujnym okiem agentki Chavez (gościnnie Elizabeth Rodriguez) zanim wskakuje na ring, aby pomóc w śledztwie Nicka. Tymczasem Monroe (Silas Weir Mitchell) i Rosalee (Bree Turner) otrzymuję pewną nieoczekiwaną pomoc w dowiedzeniu się w jaki sposób odzyskać umiejętności Nicka. Gdzie indziej Adalind (Claire Coffee) otrzymuje tajemniczego gościa w jej lochu.