Owen przejmuje prowadzenie sprawy morderstwa z udziałem brata jego dawnego kryminalnego informatora, który zginął kilka lat wcześniej. Tymczasem Clark zmaga się z tym czy powinien czy nie pozwolić swojej od niedawna trzeźwej matce powrócić do jego życia i Agnes.