Kiedy młoda dziewczyna znika w czasie nawiedzonej przejażdżki wozem, Max i Leroy działają pod przykrywką, aby określić czy to było zjawisko paranormalne czy po prostu publiczny popis. Tymczasem Barry zastanawia się nad tym jak zaprzyjaźnić się z Maxem i Leroyem.