Hubert idzie na spotkanie z Nelą. Jest bardzo podekscytowany. Później ma wizytę u lekarza. Dowiaduje się, że jego stan jest poważny, dlatego musi się oszczędzać. Przymierzając staniki w butiku Róży, Laura zauważa, że rozmiar jej biustonosza się powiększył.