Jak kariera Jessicy jako pisarki się rozwija, Louis martwi się, że straci nim zainteresowanie i próbuje rozpalić na nowo namiętność za poradą Marvina. Evan przechodzi na zajęcia z angielskiego Emery’ego w siódmej klasie z szczególnie trudną do zadowolenia nauczycielką, panną Doris (Tig Notaro). Kiedy nie mogą jej przekonać do siebie, szukają rady u mało prawdopodobnego źródła.