Jak Molly pracuje, aby stworzyć wirusa, który będzie eliminował obce hybrydy, odkrywa, że kosmici próbują się komunikować z ludźmi przez ukrytą wiadomość w ich DNA. Również Lucy pomaga Etahnowi uciec od Charliego w celu pomocy mu, aby odzyskał wspomnienia swojej matki, Molly.