Po najeździe Komisji Światowego Bezpieczeństwa na kompleks hybrydy, Molly rozpaczliwie próbuje uratować swojego syna Adhu, kiedy JD próbuje uratować swoją córkę, która jest trzymana jako zakładnik przez Shepherda. Tymczasem Lucy staje się coraz większym zagrożeniem dla ludzi.