Tomas wychodzi do pracowników z La Merced, którzy demonstrują przed siedzibą firmy. Miguel opowiada mu o zatruwaniu środowiska przez fabrykę. Tomas obiecuje mu pomoc. Maximo postanawia przekupić Miguela. W nocy Julia wymyka się z zakonu, by spotkać się z przyjaciółką w klubie. Tam dziewczyna spotyka Maxima, który nie poznaje jej w normalnym ubraniu i jest nią bardzo oczarowany.