Esperanza decyduje się „zwolnić” od kary nałożonej przez Matkę Przełożoną, na wieść, że siostra Clara opuszcza klasztor. Mimo prośby o pozostanie w klasztorze, siostra potwierdza, że złożyła wniosek o przeniesienie. Młoda nowicjuszka nie może powstrzymać łez w niespodziewanego pożegnania. Jednakże, nie są to jedyne nieoczekiwane zdarzenia dnia. Miguel, były chłopak Esperanzy, wrócił na scenę. Odkrył miejsce pobytu Esperanzy oraz pojawił się w klasztorze, niezauważony przez zakonnice. Przesłuchuje Esperanzę na temat jej „przebrania”. Zanim dziewczyna zdołała odpowiedzieć, Miguel całuje ją namiętnie … Świadkiem tej sceny jest Tomas…