Esperanza postanawia, że ​​nadszedł czas, aby włączyć śledztwo w sprawie śmierci jej matki adopcyjnej. Matka Przełożona popiera jej inicjatywę i daje DVD zawierające poufne informacje, które bezpośrednio wiążą się z właścicielami fabryki. Niemniej droga do prawdy wydaje się mieć zbyt wiele pułapek: młoda nowicjuszka wychodzi z klasztoru i zostaje okradziona. Traci torebkę a wraz z nią obciążające dowody. Ojciec Tomas jest świadkiem zajścia i próbuje odzyskać rzeczy Esperanzy. Ona natomiast otrzymuje dane od mężczyzny związanego z fabryką, który może mieć rzetelną informację w tej sprawie. Człowiek w ten każdej nocy chodzi do tego samego baru. I tam też udaje się nasza bohaterka, która chwilowo porzuca habit i zakłada czarną sukienkę oraz robi sobie bardzo odważny makijaż. Wierzy, że dzięki temu uda jej się podejść swojego informatora. Jednocześnie podejmuje ryzyko nakrycia jej przez Tomasa.