Nieoczekiwane wydarzenie sprawia, że Watson znów nawiązuje kontakt z Eleną March, przestępczą szefową, którą postawiła przed wymiarem sprawiedliwości. Również, jak Watson jest zajęta, Holmes werbuje detektywa Bella, aby dołączył do niego w tymczasowym partnerstwie, aby rozwiązać sprawę kradzieży w miejscowym zoo.