Kiedy Sherlock okazuje się być rozproszony przez ciągłą obecność swojego ojca w Nowym Jorku, oferuje pomoc Morlandowi w rozwiązaniu problemu w pracy w zamian za jego szybki wyjazd do domu. Również śledztwo Holmesa i Watson badają podwójne morderstwo dwóch mężczyzn, które wyglądają podobnie, co prowadzi ich do świata technologii rozpoznawania twarzy.