Holmes i Watson badają morderstwo, które początkowo wyglądało jak wypadek w związku z agresją drogową, ale śledztwo przyjmuje nowy kierunek jak dowiadują się, że ofiara została szybko zamrożona w chwili śmierci. Również, kiedy matka Watson dowiaduje się, że brat Joan zdradza swoją żonę, umieszcza Joan w niezręcznej sytuacji skonfrontowania się z nim odnośnie romansu.