Kiedy dziewczyna detektywa Bella, Chantal (Chasten Harmon), zostaje napadnięta, a jej były mąż wkrótce potem zabity, w tym co jak Holmes i Watson odkrywają, że jest upozorowanym samobójstwem, poszukują jednego podejrzanego za powiązanymi zbrodniami. Również, jak Bell walczy, aby znaleźć swoją własną markę sprawiedliwości dla Chantal, Sherlock dochodzi do bolesnego uświadomienia odnośnie przeszłości detektywa.