Joan i Kitty próbują udowodnić, że seria morderstwa, wynikająca z starej sprawy, którą Sherlock i Kitty rozwiązali w Londynie, jest powiązane z międzynarodowym rządowym spiskiem z Agencją Wywiadu w centrum. Również relacja Sherlocka i Kitty jest napięta jak dzieli się zmieniającymi życie wiadomościami.