Holmes i Watson konsultują sprawę, w której mężczyzna podejrzany o zamordowanie swojej żony lata temu otrzymuje żądanie okupu w zamian za jej bezpieczny powrót. Tymczasem Lestrade nadmiernie przedłuża pobyt w mieszkaniu i wydaje się być niechętny, aby je opuścić.