Carvajal próbuje zwerbować Fatimę, ale natrafia na zdecydowany opór. Jota przyznaje się, że pracował dla Anibala. Między Faruqiem a jego ojcem dochodzi do pojednania. Morey otrzymuje od ojca pierścionek - pamiątkę po matce. Komisarz wraca do Ceuty i mimo zakazu próbuje ponownie włączyć się do akcji. Przekonuje kolegów, że tylko on może nakłonić Fatimę do współpracy z wywiadem. Tymczasem z placówki w Stambule dochodzi wieść, że kolejny zamach nastąpi w Ceucie. Fran dowiaduje się, kto naprawdę zabił jego syna.