Ramón prześladuje Fatimę, obwiniając ją o zabicie Sary. Nieświadomy podstępu Quilez zatrzymuje Ballesterosa pod zarzutem handlu materiałami wybuchowymi. Nie wie, że jest on agentem wywiadu i jego zeznanie ma pomóc w uwolnieniu Karima. Morey w czasie przesłuchania Ballesterosa i Karima wyłącza kamerę. Fran i jego koledzy podejrzewają, że ich nowy szef nie jest tym, za kogo się podaje. Zastępca komisarza potajemnie udaje się do jego mieszkania, by znaleźć jakiś trop. Morey i Serra przyłapują intruza i po gwałtownej dyskusji postanawiają go zwerbować.