Po zabójstwie ciężarnej Sary jej brat, znany z rasistowskich poglądów, chce wyrzucić z ceremonii pogrzebowej arabską rodzinę Fatimy. Policja zapoznaje się z monitoringiem. Na nagraniu widać, że zabójca jechał na skuterze i w kasku zaginionego Abdessalama, brata Fatimy. Do komisariatu trafia zatrzymany za bójkę Karim, członek organizacji dżihadystów. Centrala wywiadu przysyła do pomocy Morreyowi dwóch agentów. Mają oni uwolnić Karima, a następnie śledzić, by doprowadził ich do kierownictwa siatki terrorystycznej.