Dzięki wyznaniu Lucasa, zarzuty przeciwko Marcosowi zostają cofnięte. Pracownicy firmy wybierają się na imprezę. Pojawia się tam także Brenda. Dziewczyna jednak przychodzi w przebraniu. Elena podczas kolacji z Emilio wyznaje, że wyszła za Octavio, ponieważ zmusili ją do tego rodzice.