Zbliża się dzień urodzin Michaeli. Kobieta postanawia spędzić go w samotności, wspinając się na Pikes Peak. W ostatniej chwili dołączają do niej Dorothy, Myra oraz Grace. Podczas ich nieobecności mężczyźni debatują nad niezwykle ich zdaniem interesującym projektem budowy hotelu oraz salonu rozrywki w Colorado Springs.