To czas kryzysu i James trafia na poważny trening, aby być w formie do "Tańca z Gwiazdami". Luther ma za zadanie trzymanie Jamesa w ścisłym reżimie, ale to powoduje, że zazdrosna Chloe próbuje to sabotować. Mimo to, to jest ostatnie z ich zmartwień, kiedy żenujące zdjęcia Jamesa wyciekają do internetu.