Martin przygotowuje się do zmierzenia ze swoim przesłuchaniem, ale pomimo zamknięcia praktyki, odkrywa, że wszyscy jego pacjenci próbują umówić się na wizytę. Amerykańska turystka, która odwiedziła wcześniej Portwenn powraca do miasta, mając nadzieję na zbadanie rodzinnego drzewa genealogicznego. Jednak również ma medyczny problem, i pojawia się u kłopotliwego lekarza szukając u niego rady. Louisa idzie zobaczyć się z Chrisem, aby dowiedzieć się jak poważna jest sytuacja, kiedy mieszkańcy miasta podejmują kroki, aby pokazać Martinowi jak bardzo jest ceniony.