Legends nadal zmagają się z wiadomością, że ich podróżujący w czasie wróg ma moc szybkości, kiedy zostają powiadomieni o aberracji na Dzikim Zachodzie. Jak Legends przybywają dowiadują się, że to ich stary przyjaciel Jonah Hex (gościnnie Jonathan Schaech) jest w tarapatach ze swoim odwiecznym wrogiem, Quentinem Turnbullem (gościnnie Jeff Fahey). Zespół wkrótce odkrywa, że musi powstrzymać Turnbulla i jego grupę przed podbiciem Zachodu i przemienieniem go we własne terytorium bezprawia. Ku zaskoczeniu Hexa, Sara (Caity Lotz) dowodzi i wysyła zespół. Rory (Dominic Purcell) jest w ekstazie będąc na Dzikim Zachodzie, ale Sara sprawia, że Amaya (Maisie Richardson-Sellers) pracuje z nim, aby trzymał się zadania, co jest łatwiejsze do powiedzenia niż wykonania. Tymczasem Nate (Nick Zano), Ray (Brandon Routh) i Jax (Franz Drameh) próbują infiltrować gang Turnballa, ale zostają uwikłani w strzelaninę, która sprawia, że pewność siebie Nate’a zostaje zachwiana.