Chemiczna hipnoza i neuronowe połączenie statku zostają wykorzystane do zbadania wspomnień ukrytych w podświadomości Piątki, w czasie czego odkrywa mroczną prawdę o brutalnej przeszłości Czwórki i Szóstki. Również dowiaduje się o okolicznościach, które umieściły ją na statku i zyskuje pewien wgląd w idylliczne dzieciństwo tajemniczego małego chłopca.