Trent zabiera Cristelę, aby usiadał przy jego stole w czasie procesu najemcy oskarżonego oo nie wynajęcie domu mniejszości. Ale jego uzasadnienie zrobienia tego - aby pokazać mniejszość po stronie wynajmującego - spala na panewce, a Cristela musi zdecydować czy wykorzystać przewagę, która ma nie przez ciężką pracę. Tymczasem jak Alberto zaczyna zacieśniać więzi z Natalią, Daniela staje się podejrzliwa odnośni tego, że "używa Amy, aby mieć dobrze z Cristelą".