Cristela jest sfrustrowana, kiedy Trent prosi ją, aby pracowała nad sprawą, która wspiera nierówno opłacanie kobiet w miejscu pracy. Tymczasem Cristela znajduje pewną satysfakcję, kiedy dowiaduje się, że Daniela zarabia więcej pieniędzy niż Felix od lat... co ciągle trzyma w tajemnicy... a Cristela zostaje wciągnięta w emocjonalną kłótnię w domu.