Henrique chce się pozbyć z posiadłości swojego ojca Marii i jej córki. Składa Catarinie pewną propozycję. Dziewczyna próbuje przekonać matkę do wyprowadzki. Tymczasem osłabiony Antonio przebywa w szpitalu. Maria namawia go na chemioterapię, ale on odmawia. Bogacz chce przed śmiercią spełnić swoje życzenia. Antonio jest dumny z Duarte, za sprawą którego produkowane przez nich wino otrzymało nagrodę w Brukseli. Henrique w obawie przed utratą dofinansowania dla swego laboratorium postanawia sfałszować wyniki badań nad ważnymi lekami.