Po podwójnej zmianie, Mario ryzykuje swoje własne życie, kiedy idzie za Willisem na miejsce budowy, gdzie dwójka braci zostaje uwięziona na dźwigu 300 stóp nad ziemią. Również Leanne leczy żonę ortopedy z Angels Memorial, która zostaje przywieziona do szpitala z tajemniczymi obrażeniami.