Porucznik  Boden (Eamonn Walker) i Jimmy (Steven R. McQueen) znajdują się w sprzeczności w radzeniu sobie z następstwami niedawnych wydarzeń, kiedy Kidd (gościnnie Miranda Rae Mayo) jest zmuszona radzić sobie z jej niestabilnym i porywczym, Grantem (gościnnie Guy Burnet). Z pomocą remizy 51, Dawson (Monica Raymund) próbuje zachowywać się jak najlepiej jak chce uzyskać opiekę nad Louie. Pod naciskiem Susan Weller (gościnnie Lauren Stamile), jego nowej politycznej konsultantki, Casey (Jesse Spencer) realizuje swoje obowiązki radnego i opuszcza z nią miasto, aby uczestniczyć w trzydniowym szczycie. Lu swojemu zaskoczeniu, Casey przyjmuje swoją nową rolę jak Susan zachęca to, aby rozważył większe aspiracje. Tymczasem remiza odpowiada na wezwanie do pożaru w niebezpiecznym budynku, który umieszcza jednego z nich w rozpaczliwej sytuacji.